POR: Viviane de Almeida

A cidade de Jundiaí (SP) ganhou um refúgio especial para os amantes de pets, a Camay Pet Store, uma empresa familiar liderada por Mayara Gomes e Carlos Alves. Celebrando três anos de atuação no mercado, a empresa oferece não apenas produtos e serviços, mas também amor e dedicação aos animais de estimação.

foto divulgação

Inaugurada no auge da pandemia, a Camay Pet surgiu com o propósito de levar alegria às famílias por meio da companhia de seus pets. Para a empresa, o pet é mais do que um animal de estimação; é um parceiro que transborda amor, sem julgamentos, sempre pronto para oferecer carinho incondicional.

foto divulgação

Reconhecendo que os pets são membros essenciais da família, a Camay Pet destaca a importância do ciclo vacinal desde a fase de filhote. Com profissionais qualificados, a empresa oferece um serviço de vacinação eficiente, prevenindo diversas doenças e garantindo a saúde dos animais.

foto divulgação

O grande diferencial da Camay Pet é o compromisso com valores acessíveis, possibilitando atender a todas as classes sociais da cidade e região. A empresa realiza campanhas de vacinação regularmente, com descontos significativos, e neste mês de dezembro, a vacina em destaque é a Antirrábica, obrigatória anualmente para prevenção da raiva. “Sempre fazemos Campanha de Vacinação com 70% de desconto para todos os clientes”, ressaltam Mayara Gomes e Carlos Alves.

Mayara Gomes – foto divulgação

A Camay Pet dispõe de uma loja ampla que atende às principais necessidades dos pets, incluindo banho e tosa completo, acessórios variados, filhotes de diversas raças e atendimento veterinário. Todas as vacinas são administradas por profissionais qualificados, proporcionando uma experiência tranquila para os animais.

Carlos Alves – foto divulgação

Com o intuito de levar seu atendimento diferenciado para ainda mais pessoas, a Camay Pet tem planos de expansão por toda a região. A abertura de novas lojas visa atender clientes de outras cidades, reforçando a crença da empresa de que o amor pelo que se faz é fundamental para o sucesso e reconhecimento.

Dra. janaína Mareti – foto divulgação

Ao completar três anos de atividade, a Camay Pet reitera seu compromisso com o bem-estar dos pets e a satisfação das famílias, consolidando-se como uma referência em Jundiaí e região.

Família Lejins e seus pets Donald e Margarida – foto divulgação

Serviço:

Camay Pet Store

Endereço: Av Antônio Frederico Ozanan,5282- Jundiaí-SP

Telefones: (11) 3446-8436/ (11) 95283-1195

Instagram: @camaypetstore

A crescente conscientização ambiental e a busca por fontes de energia sustentáveis têm impulsionado significativamente o mercado de energia solar no Brasil. Nos últimos anos, o país tem testemunhado um aumento notável na adoção de tecnologias solares, como painéis solares, para atender às necessidades de energia de residências e empresas. A abundância de recursos solares ao longo do território brasileiro, aliada aos incentivos governamentais e à redução dos custos de implementação, tornou a energia solar uma opção atraente e viável para muitos. E é nesse contexto sustentável, a parceria estratégica entre aRD Lux Iluminação e a empresa Solar On surge como um marco significativo, oferecendo uma abordagem inovadora e acessível para aqueles que desejam abraçar a sustentabilidade e economia proporcionadas pela energia solar em suas vidas diárias.

Uma das principais vantagens dessa parceria é a possibilidade de economizar até 95% na conta de energia elétrica. Com a instalação dos painéis solares, é possível gerar energia limpa e renovável, reduzindo significativamente os gastos mensais com eletricidade. Além disso, toda a parte burocrática do processo fica por conta da RD Lux Iluminação e da Solar On, incluindo o pedido de substituição de medidor perante a concessionária de energia local, assim como a montagem e instalação dos equipamentos. Tudo isso é realizado dentro do atendimento personalizado oferecido pelas empresas.

Seu painel solar em 60 dias com pagamento em 60x

Outro aspecto importante é a flexibilidade no pagamento. Os clientes têm a opção de parcelar o investimento em até 60 vezes, facilitando o acesso à tecnologia solar. Além disso, as placas solares possuem garantia de 25 anos, garantindo a durabilidade e eficiência do sistema ao longo do tempo.

A agilidade também é um diferencial dessa parceria. Em apenas 60 dias após a contratação do serviço, o sistema de energia solar estará em pleno funcionamento, gerando eletricidade limpa e proporcionando uma economia substancial aos consumidores.

Para auxiliar na tomada de decisão, as empresas oferecem um estudo técnico sem custo adicional. Esse estudo contempla informações essenciais, como o investimento necessário, o tempo estimado de retorno do investimento, a economia mensal e a economia anual. Dessa forma, os interessados podem ter uma visão clara dos benefícios financeiros que a energia solar pode proporcionar, sem nenhum custo adicional.

A parceria entre a RD Lux Iluminação e a Solar On traz uma solução completa e acessível para quem busca economia na conta de energia.

Contrate agora:
Redes sociais: RD_LUX
Entre em contato: rdluxiluminacao@gmail.com ou pelos telefones 21 99938-6333 (Rodrigo) e 21 99938-6334 (Roberta). Estamos prontos para atendê-lo de forma personalizada e oferecer todo o suporte necessário.

Após conquistar eventos internacionais realizados no Brasil, como Rio2C, MIGS e Pneumo In Rio, Tontongue anuncia a expansão de seu marketplace, que gera renda para mais de 100 intérpretes

Trabalhar em conferências importantes sem sair de casa. É essa a proposta da startup brasileira de tecnologia para intérpretes, a Tontongue, criadora da primeira plataforma de marketplace de tradução simultânea no país, que agora se prepara para lançar a sua solução na Austrália. Somente neste ano, ela foi responsável pela comunicação eficiente de seis eventos, incluindo Rio2C, MIGS e Pneumo In Rio, além de contar com 15 orçamentos em espera, um deles, em Miami.

Fundada em 2021, A Tontongue é uma plataforma de tradução simultânea remota, que permite que os produtores de eventos contratem intérpretes de qualquer lugar do mundo e eliminem a necessidade de investir em cabines e headsets, tornando a operação 60% mais barata que o formato convencional. Em dois anos, a startup gerou renda para mais de 100 profissionais multilíngues no Brasil, que ainda recebem aulas e mentorias de especialistas no processo de contratação.

“Por ser profissional de tecnologia digital, já passei por muitas conferências globais que compartilhavam a mesma dor: a dificuldade de comunicação em outros idiomas. Desde então, venho demonstrando como o Brasil pode revolucionar o mercado de tradução e eventos para o mundo todo”, explica Eduardo Barbato, Founder e CEO da Tontongue.

Além da redução de custos para os produtores, os benefícios para os intérpretes também são inúmeros, incluindo um ótimo retorno financeiro, sem depender de agências. Isso porque, o sistema da Tontongue foi desenvolvido para registrar todas as horas trabalhadas e, assim, garantir um pagamento proporcional ao tempo de tradução realizado pelos profissionais, que também podem escolher os seus próprios horários e, ainda, participar de mais de um evento por dia.

“Ser multilíngue não é apenas ouvir pessoas e reproduzir falas. O trabalho desses profissionais envolve horas de viagem até o local da conferência e um alto custo com alimentação e hospedagem que, muitas vezes, saem do seu próprio bolso. E o resultado? Salário por diária. Então, pela primeira vez, os intérpretes têm oportunidade de trabalhar em mais de um evento de qualquer lugar do mundo e sem sair do lugar, com flexibilidade, segurança e comodidade. Para nós, eles são a joia da coroa, e tudo é feito para que seu trabalho seja facilitado”, pontua Barbato.

Com a Tontongue, o público tem voz

Outra experiência pioneira da Tontongue é dedicada à audiência dos eventos, que pode transitar, livremente, por até três intérpretes disponíveis em determinada conferência, selecionando aqueles que têm um sotaque diferente ou uma habilidade maior de comunicação. Além disso, os participantes têm o poder de classificá-los com até cinco estrelas.

“São essas funcionalidades que ajudam os eventos a estabelecer uma proximidade com o seu público-alvo e, muito mais do que isso, a criar um novo ecossistema de comunicação global. O nosso algoritmo tem diversos filtros e pontuações para a distribuição dos intérpretes, como suas especialidades em temáticas específicas, certificações, tempo de experiência e de entrada na plataforma, ranking de cada evento que participou, dentre outros”, afirma o CEO.

Tendências no mercado de tradução

De acordo com uma pesquisa da Common Sense Advisory, o mercado de tradução brasileiro movimentou 43,08 bilhões de dólares em 2017, contrariando pessoas que acreditavam na substituição de intérpretes por softwares e inteligência artificial. Aproveitando a oportunidade de se estabelecer em um setor que cresce, em média, 5,52% por ano, Barbato não tem dúvidas de que a expansão para a Austrália é apenas o primeiro passo para que a Tontongue prove, para o mundo, como a tecnologia é uma forte aliada aos profissionais multilíngues.

“A pandemia acelerou a adoção de soluções digitais em todos os setores e, com a Tontongue, estamos trazendo uma inovação eficiente e econômica para um mercado que, até agora, era completamente tradicional. Estamos entusiasmados com nossa expansão para a Austrália e ansiosos para continuar crescendo e transformando a indústria de tradução, que promete crescer ainda mais com a tecnologia”, conclui Barbato.